核心句型:
I've got a problem that's been bugging me.
有个问题一直困扰我。
bug 意指“小虫子,令人心烦的东西”,bug sb. 直译过来就是:“小虫子使人心烦”,喻指:“某事使人心烦,令人讨厌”。因此,当美国人说"I've got a problem that's been bugging me."时,他/她要表达的意思就是:"There has been a problem troubling me all the time."、"I have always been brothered by a problem."。
情景对白:
Shirley: Sweetie, you are anxiety-ridden all day long. What happened?
雪莉:亲爱的,你整天看起来都忧心忡忡的,发生什么事了啊?
Jane: I've got a problem that's been bugging me. I really don't know what to do.
简:有个问题一直困扰着我,真不知道该怎么办。
搭配句积累:
①What's wrong? You look low-spirited.
怎么啦,看起来无精打采的?
②You are eccentric these days. What happened?
这些天你看起来很反常,怎么了?
③Honey, is there anything bothering you?
亲爱的,你有什么烦恼吗?
④I can hardly bear it any longer.
我快受不了了。
单词:
1. bug vt. 烦恼
I only did it to bug my parents.
我这么做只是为了让我父母心烦。
Don't bug me with petty details.
不要讲那些琐碎的细节来烦我。
That man really bugs me.
那个人真把我惹火了。
2. eccentric adj. 古怪的,反常的
He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses.
他人很怪,喜欢戴贝雷帽和墨镜。
She put him down as an eccentric person.
她认为他是个行为古怪的人。
His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.
自从那天早晨,他的行动一直是反常而不可捉摸。
轻松日记商务职场篇 第192期:困扰
英语社
人气:1.62W
猜你喜欢
- 1轻松日记商务职场篇 第211期:开门见山
- 2轻松日记商务职场篇 第102期:临阵退缩
- 3轻松日记商务职场篇 第172期:一派胡言
- 4轻松日记商务职场篇 第221期:大概数目
- 5轻松日记商务职场篇 第19期:想要公平竞争
- 6轻松日记商务职场篇 第194期:了解情况
- 7轻松日记商务职场篇 第215期:没那回事
- 8轻松日记商务职场篇 第112期:人靠衣装
- 9轻松日记商务职场篇 第132期:开始吧
- 10轻松日记商务职场篇 第210期:狠角色
- 11轻松日记商务职场篇 第195期:无风不起浪
- 12轻松日记商务职场篇 第201期:原形毕露
- 13轻松日记商务职场篇 第218期:背黑锅
- 14轻松日记商务职场篇 第189期:抓阄决定
- 15轻松日记商务职场篇 第159期:马上就到
更多推荐
- 1住宿津贴是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2缺睡眠你以为长痘就完事儿了?
- 3不可懂串话是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4三年级的英语诗歌朗诵
- 5麦当劳员工揭露行业内神秘鸡蛋做法
- 6日本高官:我坚信UFO的存在
- 7OMG美语讲堂第345期:农历新年快乐! Happy Chinese New Year
- 8eBay 惠普等科技公司分拆 对云计算的未来有何预示
- 9吉林中考英语作文预测
- 10安徒生童话:The Goblin and the Huckster鬼和小商人
- 11初一英语看图作文
- 12suction pipe是什么意思、英文翻译及中文解释
- 132014第四季11月份开封会计从业资格考试报名11月7日起
- 14芒柄花苷是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15主意未定是什么意思、英文翻译及中文解释