【蒼穹の昴】 第一话 紫禁城 12

英语社 人气:2.91W

  注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!  

【蒼穹の昴】 第一话 紫禁城 12

 

请参照 【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)

翻译: yuy364301664

校对: llm1895 

hint: 治める

おや、どうした、どうした、昼寝から起きたのか、さあ、おいで。
ああ、--- 1 ---

楊喜禎そなたの意見はよく分かった。--- 2 ---のじゃ。--- 3 ---。楊喜禎、さあかむりをつけるがよい。予ももっと早く表舞台から退くべきであった。そなたに言われるまでもなく。皇太后様不躾なお願いをいたしました。何とぞお許し下さい。
--- 4 ---

どうした、何をむずかっておる、お腹が空いたのか。
予もまた皇帝が天下を治める日を心待ちにしておったの
予だとて早く肩の荷を卸してのんびりと暮らしたいからの
私ではまだ学問も経験も力が足りません、母上にはまだお力添えいただかねば

呀,怎么了哦,睡完午觉了嘛,来,过来。
在烦恼什么呢,肚子饿了吧。
楊喜禎你的意见我很明白。我也盼望皇帝能治理天下的那天的到来。
我也想放下肩上的担子安闲的生活。
楊喜禎,把帽子戴上。我也该早点隐退幕后了。不用你说我也会这么做的。
黄太后请原谅臣的失礼。
我学问以及经验嗨不足,还需要母亲的协助。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>