【春之物语】春(1)

英语社 人气:7.68K

 据说“春”的词源来自意味着草木发芽、伸展之意的“張る”或意味着万物发生之意的“”在日历上,从立春(234日)到立夏(556日)的前一天是春天,但是人们实际感受到的春天要稍晚一些。一般345月这三个月是春天。春天开始被称为早春,临近结束时被称为晚春。 「張る」 あるいは 「発」 2月3月、4日 頃   いう    3ヶ月  春に3日の晴れなし

【春之物语】春(1)

春の語源は、草や木の芽が吹き出し、伸びることを意味する「張る」、あるいは、万物が発生するという意味の「発」といわれている。
暦の上では、立春(2月3、4日頃)から立夏(5月5、6日頃)の前日までが春である。しかし、人々が実際に春を感じるのは、少し後になり、一般に3、4、5月の3ヶ月が「春」。春の初め頃を早春、終わり頃を晩春という。
昼間の時間が夜より長くなり、だんだん暖かくなるのを感じる。草木は芽生え、花をつけ、虫などは冬眠から覚める。春は穏やかな日が多いが、「春に3日の晴れなし」といわれるように、気候は意外に変わりやすい。

据说“春”的词源来自意味着草木发芽、伸展之意的“張る”或意味着万物发生之意的“発”在日历上,从立春(2月3、4日)到立夏(5月5、6日)的前一天是春天,但是人们实际感受到的春天要稍晚一些。一般3月4月5月这三个月是春天。春天开始被称为早春,临近结束时被称为晚春。
白天时间比夜晚长,感觉渐暖。草木发芽、开花,虫类从冬眠中苏醒。春天温和的日子居多,但是气候格外易变,人称“春无3日晴”。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>