【失恋ショコラティエ】第五回 (3)

英语社 人气:9.21K


【失恋ショコラティエ】第五回 (3)

注:编号不用听写,听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント:

爽太くんがまだ製菓学校の学生だったころ、シェフの息子として紹介された。

----- 1 -----(6个汉字)、そんなふうに思ったくらい。
紗絵子さんのために作ったチョコレートを試食した時はなんだかどきっとして、全身で何か感じた気がしたけど、その時は何も、何も。
その後、急にパリに言ったって話を聞いて、----- 2 -----(10个汉字)。
(お久しぶり、薫子さん。元気だった?)
ずっと前から見てたなのに、見いだせなかった。
----- 3 -----(6个汉字)。
私はその程度の女だから。
だから、今みたいな思いをするのも当然なんだ。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范

手際がよくて器用で、使える子だなって
6年経って現れたのが背筋のしゃんと伸びた身のこなしの紳士的な男
脱皮して帰ってきてからころっと見る目を変えた

爽太还是点心学校学生的时候,作为主厨的儿子被介绍给了我。
那时候觉得他手法很好,是个能干的孩子。
试吃了他为了纱绘子做的巧克力时被惊艳到了,全身似乎感觉到了什么,那个时候什么都.. 什么都..
之后,听说他突然去了巴黎,过了6年后,出现在我面前的是一个身板挺直,身材修长的十分绅士的.. 男人。
(好久不见了,熏子姐。还好吗?)
之前明明一直看着他,但没有发现他的潜质。
等他蜕皮脱变后就突然改变了对他的看法。
我就是这种程度的女人而已。
所以我像现在这样痛苦,也只是自作自受。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>