【失恋ショコラティエ】第六回 (3)

英语社 人气:1.95W


【失恋ショコラティエ】第六回 (3)

注:编号不用听写,听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント

分かったよ。なんで俺がずっと紗絵子さんを思うのをやめなかったのか。怖かったんだ。

----- 1 -----

頭の中をいっぱいに満たしていたものを手放して、空っぽになるのが怖かったんだ。

----- 2 -----。とっくの昔に失恋してたよ。

それでも、離れらんなかったんだ。自分が、自分から。

もうずっと前。----- 3 -----、でもそれが俺のすべてで。

ただその物語を続けるために、恋をしていたんだ。ずっと一人で。それはただ俺のために。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范

紗絵子さんを思ってた自分とさよならするのが
俺とっくに失恋してた
あの雪の夜から、紗絵子さんはファンタジーで

我明白了。为什么我一直不肯和不放弃沙绘子。是害怕啊。
怕和喜欢沙绘子的那个自己告别。
放开填满我脑中的那些东西,害怕脑子变得空空的。
我早就失恋了。很早之前就失恋了。
尽管如此,还是放不开。
自己放不开自己。
早在很久之前了。那个雪夜的时候,沙绘子就成了幻觉,但是那是我的一切。
只是为了继续这个姑娘,所以一直继续着这份恋情。一直一个人。
那只是为了我自己。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>