【失恋ショコラティエ】第九回 (1)

英语社 人气:1.56W


【失恋ショコラティエ】第九回 (1)

注:编号不用听写,听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント:ほしい

    な(语气词)

爽太:あのころ、どんな気持ちでいたっけ?

          いつか紗絵子さんにそんなことできたらいいなとか夢見てて、俺なりに真剣に夢見てるつもりで。

          ----- 1 -----

紗絵子:爽太くんがくれたチョコエクレアシリーズもうすっごくおいしかった。

爽太:よかった。気に入ってもらえて。だって、----- 2 -----

紗絵子:あのね。そのうち商品化してお店で買えるとうになったりする?

爽太:どうだろ。実は、けっこ手間もコストもかかってたりするからさ。

紗絵子:そっか。----- 3 -----

爽太:え?

紗絵子:ほかのだれにも食べられたくないって思っちゃう。

爽太:そうなの。

紗絵子:そんなふうに思ったりもするんだよ。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范

夢が現実になるっていうのがどういうことか分かってなかったんだと思う
現実になるはずないっていうのが前提だったから
でも、商品になってほしいような、欲しくないような

爽太:那个时候是怎样的心情?梦想什么时候也能对沙绘子做那样的事就好了,我一心一意地做着梦,根本没弄清梦想成真是怎么回事。
紗絵子:爽太你给我做的巧克力法式泡芙系列真的太好吃了。
爽太:太好了。你喜欢就好。因为,那些都是以无法实现为前提的。
紗絵子:那个。那些会成为商品在店里卖吗?
爽太:怎么说呢。实际上,需要很多工夫和成本
紗絵子:这样。我既想让它变成商品,但又不想..
爽太:嗯?
紗絵子:不想让别人吃到。
爽太:这样啊。
紗絵子:就是这样的想的哟。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>